跳到主要內容區塊
:::
:::
首頁 雙語詞彙

雙語詞彙


中文 英文

宗祠

Ancestral Shrine

燕尾式屋脊

swallowtail ridge

柱珠

stone base

櫃檯腳

base

磚牆

brick wall

環島車轍道

Tank road

貞節牌坊

Chastity Arch

閩南式

Southern Fujian style

風獅爺

Wind Lion God

風雞

Wind Rooster

正堂

Ancestral Hall/main hall

後堂

Back Hall

突歸

tou-kuo (an attached building)

三塌岫

san-ta-sui (a building type of western bungalow with verandah )

出龜

tsu-kuo (a building type of western bungalow with verandah )

護龍

ho-ling (an attached building)

一落二攑頭

ji-lo-li-kia-tou(a traditional building type, one main hall and two small front

三蓋廊

san-kai-long(a traditional building type, one main hall , front hall and two sma
TOP