:::
首頁
雙語詞彙
雙語詞彙
| 中文 | 英文 |
|---|---|
宗祠 |
Ancestral Shrine |
燕尾式屋脊 |
swallowtail ridge |
柱珠 |
stone base |
櫃檯腳 |
base |
磚牆 |
brick wall |
環島車轍道 |
Tank road |
貞節牌坊 |
Chastity Arch |
閩南式 |
Southern Fujian style |
風獅爺 |
Wind Lion God |
風雞 |
Wind Rooster |
正堂 |
Ancestral Hall/main hall |
後堂 |
Back Hall |
突歸 |
tou-kuo (an attached building) |
三塌岫 |
san-ta-sui (a building type of western bungalow with verandah ) |
出龜 |
tsu-kuo (a building type of western bungalow with verandah ) |
護龍 |
ho-ling (an attached building) |
一落二攑頭 |
ji-lo-li-kia-tou(a traditional building type, one main hall and two small front |
三蓋廊 |
san-kai-long(a traditional building type, one main hall , front hall and two sma |
