:::
首頁
雙語詞彙
雙語詞彙
| 目名 | 科名 | 種名 | 學名 | 英文 |
|---|---|---|---|---|
| 食蟲目 | 尖鼠科 | 香鼩、臭鼩 | Suncus murinus | House Shrew |
| 翼手目 | 大蝙蝠 | 印度犬果蝠 | Cynopterus sphinx | Greater Short-nosed Fruit Bat |
| 翼手目 | 蝙蝠科 | 棕蝠 | Eptesicus serotinus | Horikawa's Brown Bat |
| 翼手目 | 蝙蝠科 | 摺翅蝠 | Miniopterus schreibersii | Japanese Long-winged Bat |
| 翼手目 | 蝙蝠科 | 東亞家蝠 | Pipistrellus abramus | Japanese House Bat |
| 翼手目 | 蝙蝠科 | 大黃蝠 | Scotophilus abramus | Greater Yellow House Bat |
| 翼手目 | 蝙蝠科 | 高頭蝠 | Scotophilus kuhlii | Chestnut Bat |
| 囓齒目 | 松鼠科 | 赤腹松鼠 | Callosciurus erythraeus | Red-bellied Tree Squirrel |
| 囓齒目 | 鼠科 | 鬼鼠 | Bandicota indica | Bandicoot |
| 囓齒目 | 鼠科 | 田鼷鼠 | Mus caroli | Formosan Mouse |
| 囓齒目 | 鼠科 | 家鼷鼠 | Mus musculus | House Mouse |
| 囓齒目 | 鼠科 | 小黃腹鼠 | Rattus losea | Brown Country Rat |
| 囓齒目 | 鼠科 | 溝鼠 | Rattus norvegicus | Brown Rat |
| 囓齒目 | 鼠科 | 玄鼠 | Rattus rattus | Black Mouse |
| 食肉目 | 貂科 | 歐亞水獺 | Lutra lutra | Eurasian Otter |
| 鯨目 | 海豚科 | 中華白海豚/印度太平洋駝背豚 | Sousa chinensis (Osbeck) | Indo-Pacific Hump-Backed Dolphin |
| 鯨目 | 鬚鯨科 | 布氏鯨 | Balaenoptera Edeni | Bryde's Whale |
| 劍尾目 | 鱟科 | 鱟 | Tachypleus tridentatus (Leach) | Horseshoe Crab |
| 潛鳥 | 潛鳥科 | 紅喉潛鳥 | Gavia stellata | Red-throated Diver |
| 鷿鷈 | 鷿鷈科 | 小鷿鷈 | Tachybaptus ruficollis | Little Grebe |
| 鷿鷈 | 鷿鷈科 | 冠鷿鷈 | Podiceps cristatus | Great Crested Grebe |
| 鷿鷈 | 鷿鷈科 | 黑頸鷿鷈 | Podiceps niricollis | Black-necked Grebe |
| 鷿鷈 | 鷿鷈科 | 角鷿鷈 | Podiceps auritus | Slavonian Grebe |
| 矱形 | 信天翁科 | 短尾信天翁 | Diomedea albatrus | Short-tailed Albatross |
| 矱形 | 信天翁科 | 黑腳信天翁 | Diomedea nigripes | Black-footed Albatross |
| 鵜形 | 鵜鶘科 | 灰鵜鶘 | Pelecanus philippensis | Grey Pelican |
| 鵜形 | 鸕鶿科 | 鸕鶿 | Phalacrocorax carbo | Great Cormorant |
| 鵜形 | 鸕鶿科 | 海鸕鶿 | Phalacrocorax pelagiicus | Pelagic Cormorant |
| 鵜形 | 鸕鶿科 | 丹氏鸕鶿 | Phalacrocorax capillatus | Japanese Cormorant |
| 鵜形 | 軍艦鳥科 | 軍艦鳥 | Fregata minor | Great Frigate Bird |
| 鸛形目 | 鷺科 | 小白鷺 | Egretta garzetta | Little Egret |
| 鸛形目 | 鷺科 | 中白鷺 | Egretta intermedia | Intermediate Egret |
| 鸛形目 | 鷺科 | 大白鷺 | Egretta alba | Great Egret |
| 鸛形目 | 鷺科 | 夜鷺 | Nycticorax nycticorax | Black-crowned Night Heron |
| 鸛形目 | 鷺科 | 蒼鷺 | Arden cinerea | Gray Heron |
| 鸛形目 | 鷺科 | 綠蓑鷺 | Butorides striatus | Green-backed Heron |
| 鸛形目 | 鷺科 | 池鷺 | Ardeola bacchus | Chinese Pond Heron |
| 鸛形目 | 鷺科 | 黃頭鷺 | Bubulcus ibis | Catle Egret |
| 鸛形目 | 鷺科 | 黃小鷺 | Ixobrychus sinensis | Yellow Bittern |
| 鸛形目 | 鷺科 | 栗小鷺 | Ixobrychus cinnamomeus | Cinnamon Bitten |
| 鸛形目 | 鷺科 | 黃頸黑鷺 | Ixobrychus flavicollis | Black Bittern |
| 鸛形目 | 鷺科 | 紫鷺 | Arden purpurea | Purple Heron |
| 鸛形目 | 鷺科 | 岩鷺 | Egretta sacra | Reef Egret |
| 鸛形目 | 鷺科 | 唐白鷺 | Egret eulophotes | Seinhoe's Egret |
| 鸛形目 | 鷺科 | 秋小鷺 | Ixobrychus eurhythmus | Schrenk's Bittern |
| 鸛形目 | 鷺科 | 大麻鷺 | Botaurus stellaris | Eurasian Bittern |
| 鸛形目 | 鸛科 | 黑鸛 | Ciconia nigra | Black Stork |
| 鸛形目 | 鸛科 | 東方白鸛 | Ciconin boyciana | Oriental White Stork |
| 鸛形目 | 琵鷺科 | 黑面琵鷺 | Platalea minor | Black-faced Spoonbill |
| 鸛形目 | 琵鷺科 | 白琵鷺 | Platalea leucorodia | White Spoonbill |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 花嘴鴨 | Anas poecilorhyncha | Spot-billed Duck |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 小水鴨 | Anas crecca | Eurasian Teal |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 赤頸鴨 | Anas penelope | Eurasian Wigeonl |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 羅紋鴨 | Anas falcta | Falcated Duck |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 琵嘴鴨 | Anas clypeata | Northern Shoveler |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 尖尾鴨 | Anas acuta | Northern Pintail |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 綠頭鴨 | Anas platyrhynchos | Mallard |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 巴鴨 | Anas formosa | BaikalTeal |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 白眉鴨 | Anas querquedula | Garganey |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 赤膀鴨 | Anas strepera | Gadwall |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 鳳頭潛鴨/ 澤鳧 | Aythya fuligula | Tufted Duck |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 青頭潛鴨 | Aythya baeri | Baer's Pochard |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 斑背潛鴨/鈴鴨 | Aythya marila | Greater Scaup |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 豆雁 | Anser fabalis | Bean Goose |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 鴻雁 | Anser cygnoides | Swan Goose |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 紅頭潛鴨/ 磯雁 | Aythya valisineria | Common Pochard |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 紅胸秋沙鴨/海秋沙 | Mergus serrator | Goosander |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 瀆鳧 | Tadorna ferruginea | Crested Shelduck |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 花鳧 | Tadorna tadoorna | Common Shelduck |
| 雁形目 | 雁鴨科 | 鴛鴦 | Aix galericulata | Mandarin Duck |
| 鷹形目 | 鷹科 | 黑翅鳶 | Elanus caruleus | Black-shouldered Kite |
| 鷹形目 | 鷹科 | 黑鳶 | Milvus migrans | Black Kite |
| 鷹形目 | 鷹科 | 栗鳶 | Haliastur indus | Brahminy kite |
| 鷹形目 | 鷹科 | 鵟 | Buteo buteo | Eurasian Buzzard |
| 鷹形目 | 鷹科 | 雀鷹 | Accipiter nisus | European Sparrow Hawk |
| 鷹形目 | 鷹科 | 松雀鷹 | Accipiter virgatus nisosimilis | Besra Sparrow Hawk |
| 鷹形目 | 鷹科 | 北雀鷹 | Accipiter virgatus gularis | Eurasian Sparrow Hawk |
| 鷹形目 | 鷹科 | 日本松雀鷹 | Accipiter virgatus japonicus | Japanese Sparrow Hawk |
| 鷹形目 | 鷹科 | 赤腹鷹 | Acipiter soloensis | Chinese Goshawk |
| 鷹形目 | 鷹科 | 蒼鷹 | Acciiter gentilis | Northern Goshawk |
| 鷹形目 | 鷹科 | 蜂鷹 | Pernis ptilorhynchus | Oriental Honey Buzzard |
| 鷹形目 | 鷹科 | 灰面鵟鷹 | Butastur indicus | Grey-faced Buzzard-Eagle |
| 鷹形目 | 鷹科 | 澤鵟 | Circus spilonotus | Eastern Marsh Harrier |
| 鷹形目 | 鷹科 | 灰澤鵟 | Crcus cyaneus | Hen Harrier |
| 鷹形目 | 鷹科 | 花澤鵟 | Circus melanoleucus | Pied Harrier |
| 鷹形目 | 鷹科 | 毛足鵟 | Buteo rufinus | Rough-legged Buzzard |
| 鷹形目 | 鶚科 | 魚鷹 | Pandion haliaetus | Osprey |
| 鷹形目 | 隼科 | 紅隼 | Falco tinnunculus | Eurasian Kestrel |
| 鷹形目 | 隼科 | 遊隼 | Falcon pereprinus | Peregrine Falcon |
| 鷹形目 | 隼科 | 燕隼 | Falco subbuteo | Northern Hobby |
| 雞形目 | 雉科 | 環頸雉 | Phasianus colchicus | Ring-necked Pheasant |
| 雞形目 | 雉科 | 鵪鶉 | Coturnix coturnix | Common Quail |
| 鶴形目 | 秧雞科 | 白腹秧雞 | Amaurornis phoenicurus | White-breasted Waterhen |
| 鶴形目 | 秧雞科 | 紅冠水雞 | Callinula chloropus | Common Moorhen |
| 鶴形目 | 秧雞科 | 白冠雞 | Fulica atra | Eurasian Coot |
| 鶴形目 | 秧雞科 | 灰胸秧雞 | Rallus striatus | Blue-breasted Banded Rail |
| 鶴形目 | 秧雞科 | 水雉 | Hydrophasianus chirurgus | Pheasant-tailed Jacana |
| 鶴形目 | 秧雞科 | 董雞 | Gallicrex cinerea | Water Cock |
| 鶴形目 | 秧雞科 | 緋秧雞 | Porzana fusca | Ruddy-breasted Crake |
| 鷸形目 | 蠣鴴科 | 蠣鴴 | Haematopus ostralegus | Eurasina Oystercatcher |
| 鷸形目 | 鴴科 | 東方環頸鴴 | Charaddrius alexandrinus | Kentish Plover |
| 鷸形目 | 鴴科 | 小環頸鴴 | Charadrius dubius | Little Ringed Plover |
| 鷸形目 | 鴴科 | 灰斑鴴 | Pluvialis squqtarola | Black-bellied Plover |
| 鷸形目 | 鴴科 | 金斑鴴 | Pluvialis fulva | Pacific Golden Plover |
| 鷸形目 | 鴴科 | 鐵嘴鴴 | Charadrius leschenaultti | Greater Sandplover |
| 鷸形目 | 鴴科 | 蒙古鴴 | Charadrius mongolus | Mongolian Plover |
| 鷸形目 | 鴴科 | 小辮鴴 | Charadrius leschenaultii | Northern Lapwing |
| 鷸形目 | 鴴科 | 跳鴴 | Vanellus cinereus | Grey-headed Lapwing |
| 鷸形目 | 鴴科 | 紅胸鴴 | Charadrius asiaticus | Oriental Plover |
| 鷸形目 | 鴴科 | 劍鴴 | Charadrius placidus | Ringed Plover |
| 鷸形目 | 鷸科 | 磯鷸 | Actitis ypoleucos | Common Sandpiper |
| 鷸形目 | 鷸科 | 大杓鷸 | Numenius arquata | Eurasian Curlew |
| 鷸形目 | 鷸科 | 中杓鷸 | Numenius phaeopus | Whimbrel |
| 鷸形目 | 鷸科 | 翻石鷸 | Arenaria interpres | Ruddy Turnstone |
| 鷸形目 | 鷸科 | 青足鷸 | Tringa nebularia | Common Greenshank |
| 鷸形目 | 鷸科 | 小青足鷸 | Tringa stagnatilis | Marsh Sandpiper |
| 鷸形目 | 鷸科 | 赤足鷸 | Tringa totanus | Common Redshank |
| 鷸形目 | 鷸科 | 黃足鷸 | Heteroscelus incanus | Gray-tailed Tattler |
| 鷸形目 | 鷸科 | 白腰草鷸 | Tringa ochropus | Green Sandpiper |
| 鷸形目 | 鷸科 | 田鷸 | Callinago gallinago | Common Snipe |
| 鷸形目 | 鷸科 | 山鷸 | Scolopax rusticola | Woodcock |
| 鷸形目 | 鷸科 | 鶴鷸 | Tringa erythropus | Spotted Redshank |
| 鷸形目 | 鷸科 | 鷹斑鷸 | Tringa glareola | Wood Sandpiper |
| 鷸形目 | 鷸科 | 尖尾濱鷸 | Calidris acuminata | Sharp-tailed Sandpiper |
| 鷸形目 | 鷸科 | 黑腹濱鷸 | Calidris alpina | Dunlin |
| 鷸形目 | 鷸科 | 紅腹濱鷸 | Calidris canutus | Red Knot |
| 鷸形目 | 鷸科 | 彎嘴濱/滸 | Calidris ferruginea | Curlew Sandpiper |
| 鷸形目 | 鷸科 | 紅胸濱鷸 | Calidris ruficollis | Red-necked Stint |
| 鷸形目 | 鷸科 | 長趾濱鷸 | Calidris subminuta | Long-toed Stint |
| 鷸形目 | 鷸科 | 大濱鷸 | Calidris tenuirostris | Great Knot |
| 鷸形目 | 鷸科 | 三趾濱鷸 | Calidris alba | Sanderling |
| 鷸形目 | 鷸科 | 中地鷸 | Callinago megala | Swinhoe's Snipe |
| 鷸形目 | 鷸科 | 寬嘴鷸 | Limicola falcinellus | Broad-billed Sandpiper |
| 鷸形目 | 鷸科 | 半蹼鷸 | Limnodromus semipalmatus | Asiatic Dowitcher |
| 鷸形目 | 鷸科 | 長嘴半蹼鷸 | Limnodromus scolopaceus | Long-billed Dowitcher |
| 鷸形目 | 鷸科 | 黑尾鷸 | Limosa limosa | Black-tailed Godwit |
| 鷸形目 | 鷸科 | 小杓鷸 | Numenius minutus | Little Curlew |
| 鷸形目 | 鷸科 | 斑尾鷸 | Limosa lapponica | Bar-tailed Godwit |
| 鷸形目 | 鷸科 | 流蘇鷸 | Philomachus pugnax | Ruff |
| 鷸形目 | 鷸科 | 反嘴鷸 | Xenus cinereus | Terek Sandpiper |
| 鷸形目 | 鷸科 | 諾氏鷸 | Tring gutttifr | Spotted Greenshank |
| 鷸形目 | 鷸科 | 黦鷸 | Numenius madagascariensis | Eastern Curlew |
| 鷸形目 | 鷸科 | 青腳濱鷸 | Calidris temminckii | Temminck'sStint |
| 鷸形目 | 反嘴鷸 | 高蹺鷸 | Himantopus avosetta | Stilt Sandpiper |
| 鷸形目 | 反嘴鷸 | 反嘴鷸 | Recurvirostra avosetta | Pied Avocet |
| 鷸形目 | 辮足鷸 | 灰辮足鷸 | Phalaropus lobatus | Grey Phalarope |
| 鷸形目 | 辮足鷸 | 紅領辮足鷸 | Phalaropus lobatus | Red-necked Phalarope |
| 鷸形目 | 燕鴴科 | 燕鴴 | Glareola maldivarus | Eastern Collared Pratincole |
| 鷸形目 | 彩鷸科 | 彩鷸 | Rostratula benghalensis | Painted Snipe |
| 鷸形目 | 鷗科 | 小燕鷗 | Sterna albifrons | Little Tern |
| 鷸形目 | 鷗科 | 蒼燕鷗 | Sterna sumatrana | Black-naped Tern |
| 鷸形目 | 鷗科 | 玄燕鷗 | Anous stolidus | Common Noddy |
| 鷸形目 | 鷗科 | 白翅黑燕鷗 | Chlidonias leucoptera | White-winged Black Tern |
| 鷸形目 | 鷗科 | 紅嘴鷗 | Larus ridibundus | Black-headed Gull |
| 鷸形目 | 鷗科 | 裡海燕鷗 | Hydroprogne c aspian | Caspian Tern |
| 鷸形目 | 鷗科 | 黑嘴鷗 | Larus saundersi | Saunders'Gull |
| 鷸形目 | 鷗科 | 黑尾鷗 | Larus crassirostris | Japanese Gull |
| 鷸形目 | 鷗科 | 黑脊鷗 | Larus argentatus | Herring Gull |
| 鷸形目 | 鷗科 | 大黑脊鷗 | Larus schistisagus | Slaty-backed Gull |
| 鷸形目 | 鷗科 | 海鷗 | Larus canus | Mew Gull |
| 鷸形目 | 鷗科 | 鳳頭燕鷗 | Thalasseus bergii | Greater Crested Tern |
| 鷸形目 | 鷗科 | 燕鷗 | Sterna hirundo | Common Tern |
| 鷸形目 | 鷗科 | 紅燕鷗 | Sterna dougallii | Roseate Tern |
| 鷸形目 | 鷗科 | 黑腹燕鷗 | Chlidonias hybrida | Whiskered Tern |
| 鷸形目 | 鷗科 | 鷗嘴燕鷗 | Gelochelidon nilotica | Gull-billed Tem |
| 鴿形目 | 鳩鴿科 | 珠頸斑鳩 | Streptopelia chinensis | Spotted-necked Dove |
| 鴿形目 | 鳩鴿科 | 金背鳩 | Streptopelia orientalis | Eastern Turtle Dove |
| 鴿形目 | 鳩鴿科 | 紅鳩 | Streptopelia tranquebarica | Red-collared Dove |
| 鴿形目 | 鳩鴿科 | 綠鳩 | Treron siebooldii | Japanese Green Pigeon |
| 鴿形目 | 鳩鴿科 | 斑尾鵑鳩 | Macropygia unchall | Orange-breasted Green Pigeon |
| 鴿形目 | 鳩鴿科 | 灰斑鳩 | Streptopelia decaocto | Collared Dove |
| 鵑形目 | 杜鵑科 | 番鵑 | Centropus cengalensis | Lesser Coucal |
| 鵑形目 | 杜鵑科 | 褐翅鴉鵑 | Centropus sinensis | Greater Coucal |
| 鵑形目 | 杜鵑科 | 烏鵑 | Sumiculus lugubris | Drongo-Cuckoo |
| 鵑形目 | 杜鵑科 | 四聲杜鵑 | Cuculus micropterus | Short-winged Cuckoo |
| 鵑形目 | 杜鵑科 | 噪鵑 | Eudynamys scolopacea | Koel |
| 鵑形目 | 杜鵑科 | 中杜鵑 | Cuculus saturatus | Oriental Cuckoo |
| 鵑形目 | 杜鵑科 | 小杜鵑 | Cuculus poliocephalus | Small Cuckoo |
| 鵑形目 | 杜鵑科 | 鷹鵑 | Cuculus sparverioides | Large Hawk Cuckoo |
| 鵑形目 | 杜鵑科 | 冠郭公 | Clamator coroandus | Red-winged Crested Cuckoo |
| 鴞形目 | 鴟鴞科 | 長耳鴞 | Asio otus | Long-eared Owl |
| 鴞形目 | 鴟鴞科 | 短耳鴞 | Asio flammeus | Short-eared Owl |
| 鴞形目 | 鴟鴞科 | 草鴞 | Tyto capensis | Grass Owl |
| 鴞形目 | 鴟鴞科 | 角鴞 | Otus scops | Eurasian Scops Owl |
| 鴞形目 | 鴟鴞科 | 褐鷹鴞 | Ninox scutulata | Brown Hawk Owl |
| 鴞形目 | 鴟鴞科 | 領角鴞 | Otus bakkamoena | Colloared Owlet |
| 夜鷹目 | 夜鷹科 | 林夜鷹 | Caprimulgus affinis | Allied Nightjar |
| 夜鷹目 | 夜鷹科 | 普通夜鷹 | Caprimulgus indicus | Jungle Nightjar |
| 雨燕目 | 雨燕科 | 小雨燕 | Apus affinis | House Swift |
| 雨燕目 | 雨燕科 | 叉尾雨燕 | Apus pacificus | Fork-tailed Swift |
| 雨燕目 | 雨燕科 | 針尾雨燕 | Hirundapus caudacuta | White-throated Spinetailed Swift |
| 佛法僧目 | 翡翠科 | 翠鳥 | Alcedo atthis | Common Kingfisher |
| 佛法僧目 | 翡翠科 | 斑翡翠 | Ceryle rudis | Pied Kingfisher |
| 佛法僧目 | 翡翠科 | 蒼翡翠 | Halcyon smymensis | White-throated Kingfisher |
| 佛法僧目 | 翡翠科 | 黑頭翡翠 | Halcyon pileata | Black-capped Kingfisher |
| 佛法僧目 | 翡翠科 | 赤翡翠 | Halcyon coromanda | Ruddy Kingfisher |
| 佛法僧目 | 蜂虎科 | 栗喉蜂虎 | Merops superciliosus | Blue-tailed Bee-eater |
| 佛法僧目 | 佛法僧 | 佛法僧 | Eurystomus orirntalis | Dollar Bird |
| 佛法僧目 | 戴勝科 | 戴勝 | Upupa epops | Hoopoe |
| 鴷形目 | 啄木鳥 | 地啄木 | Jynx torquilla | Northern Wryneck |
| 雀形目 | 雲雀科 | 小雲雀 | Alauda gulgula | Oriental Skylark |
| 雀形目 | 雲雀科 | 雲雀 | Alauda arvensis | Eurasian Sky Lark |
| 雀形目 | 燕科 | 家燕 | Hirundo rustica | Barn Swallow |
| 雀形目 | 燕科 | 洋燕 | Hirundo tahitica | Pacific Swallow |
| 雀形目 | 燕科 | 棕沙燕 | Riparia paludicola | Brown-throated Sand Martin |
| 雀形目 | 燕科 | 灰沙燕 | Riparia riparia | Sand Martin Bank Swallow |
| 雀形目 | 燕科 | 金腰燕 | Hirundo daurica | Red-rumped Swallow |
| 雀形目 | 卷尾科 | 大卷尾 | Dicrurus macrocercus | Black Drongo |
| 雀形目 | 卷尾科 | 灰卷尾 | Dicrurus leucophaeus | Ashy Drongo |
| 雀形目 | 卷尾科 | 髮冠卷尾 | Dicrurus hottntottus | Hair-crested Drongo |
| 雀形目 | 鸝科 | 黃鸝 | Oriolus chinensis | Asian Black-headed Oriole |
| 雀形目 | 鴉科 | 喜鵲 | Pica pica | Eurasian Magpie |
| 雀形目 | 鴉科 | 玉頸鴉 | Corvus torquatus | Collared Crow |
| 雀形目 | 鴉科 | 達烏里寒鴉 | Corvus torquatus | Daurian Jackdaw |
| 雀形目 | 鴉科 | 小嘴鴉 | Corvus macrorhynchos | Carrion Crow |
| 雀形目 | 鴉科 | 巨嘴鴉 | Corvus macrorhynchos | Jungle Crow |
| 雀形目 | 鴉科 | 樹鵲 | Dendrocitta formosae | Himalayan Tree Pie |
| 雀形目 | 攀雀科 | 攀雀 | Remiz pendulinus | Penduline Tit |
| 雀形目 | 鶇科 | 鵲鴝 | Copsychus saularis | Oriental Magpie Robin |
| 雀形目 | 鶇科 | 黑喉鴝 | Saxicola torquata | Stonechat |
| 雀形目 | 鶇科 | 黃尾鴝 | Phoenicurus auroreus | Daurian Redstart |
| 雀形目 | 鶇科 | 野鴝 | Erithacus calliope | Siberian Rubythroat |
| 雀形目 | 鶇科 | 灰叢鴝 | Saxicola ferrea | Grey Bushchat |
| 雀形目 | 鶇科 | 藍尾鴝 | Tarsiger cyanurus | Red-flanked Bluetail |
| 雀形目 | 鶇科 | 烏鶇 | Turdus merula | Eurasian Blackbird |
| 雀形目 | 鶇科 | 藍磯鶇 | Monticola solitarius | Blue Rock Thrush |
| 雀形目 | 鶇科 | 白腹鶇 | Tusdus pallidus | Pale Thrush |
| 雀形目 | 鶇科 | 赤腹鶇 | Turdus chrysolaus | Red-billed Thrush |
| 雀形目 | 鶇科 | 灰背赤腹鶇 | Turdus hortulorum | Grey-backed Thrush |
| 雀形目 | 鶇科 | 斑點鶇 | Turdus naumanni | Dusky Thrush |
| 雀形目 | 鶇科 | 虎鶇 | Zoothera dauma | White's Thrush |
| 雀形目 | 鶇科 | 烏灰鶇 | Turdus cardis | Japanese Grey Thrush |
| 雀形目 | 鶇科 | 白眉鶇 | Turdus chrysolaus | Eye-browed Thrush |
| 雀形目 | 鶇科 | 白眉地鶇 | Zoothera sibirica | Siberian Ground Thrush |
| 雀形目 | 鶇科 | 白斑紫嘯鶇 | Myiophoneus caeruleus | Himalayan Whistling Thrush |
| 雀形目 | 鶇科 | 鉛色水鶇 | Phoenicurus gulihinosus | Plumbeous Water Redstart |
| 雀形目 | 畫眉科 | 畫眉 | Garrulax canorus | Melodious Laughing Thrush(Hwa-Mei) |
| 雀形目 | 鶯科 | 灰頭鷦鶯 | Prinia laviventris | Yellow-bellied Prinia |
| 雀形目 | 鶯科 | 褐頭鷦鶯 | Prinia subflava | Plain Prinia |
| 雀形目 | 鶯科 | 大葦鶯 | Acrocephalus arundinaceus | Great Reed Warbler |
| 雀形目 | 鶯科 | 極北柳鶯 | Phylloscopus borealis | Arctic Warbler |
| 雀形目 | 鶯科 | 短翅樹鶯 | Cettia diphone | Japanese Bush Warbler |
| 雀形目 | 鶯科 | 短尾鶯 | Urophene squameiceps | Scaly-headed Stubtail |
| 雀形目 | 鶯科 | 棕扇尾鶯 | Cisticola juncidis | Zitting Cisticola |
| 雀形目 | 鶯科 | 台灣小鶯 | Cettia fortipes | Strong-footed Bush Warbler |
| 雀形目 | 鶯科 | 冠羽柳鶯 | Phylloscopus coronatus | Eastern Crowned Willow Warbler |
| 雀形目 | 鶯科 | 褐色柳鶯 | Phylloscopus fuscatus | Dusky Warbler |
| 雀形目 | 鶯科 | 黃眉柳鶯 | Phylloscopus inoratus | Yellow-browed Warbler |
| 雀形目 | 鶯科 | 黃腰柳鶯 | Phylloscopus proregulus | Pallas's Leaf Warbler |
| 雀形目 | 鶯科 | 雙眉葦鶯 | Acrocephalus bistrigiceps | Schrenkk's Reed Warbler |
| 雀形目 | 鶯科 | 淡/灰腳柳 | Phylloscopus tenellipes | Pale-legged Willow Warbler |
| 雀形目 | 鶯科 | 雙斑綠柳鶯 | Phylloscopus plumbeitarsus | Two-barred Greenish Warbler |
| 雀形目 | 鶯科 | 戴菊鳥 | Regulus regulus | Goldcrest |
| 雀形目 | 鶲科 | 灰斑鶲 | Muscicapa griseisticta | Grey-streaked Flycatcher |
| 雀形目 | 鶲科 | 寬嘴鶲 | Muscicapa dauurice | Browa Flycatcher |
| 雀形目 | 鶲科 | 紅尾鶲 | Muscicapa ferrugines | Ferruginous Flycatcher |
| 雀形目 | 鶲科 | 白眉鶲 | Ficedula zanthoygia | Yellow-rumped Flycatcher |
| 雀形目 | 鶲科 | 白眉黃鶲 | Ficedula narcissina | Mugimaki Flycatcher |
| 雀形目 | 鶲科 | 黃眉黃鶲 | Ficedula narcissina | Narcissus Flycatcher |
| 雀形目 | 鶲科 | 烏/鮮卑鶲 | Muscicapa sibirica | Siberian Flycatcher |
| 雀形目 | 鶲科 | 白腹琉璃 | Cyanoptila cyanomelaena | Blue and White Flycatcher |
| 雀形目 | 鶲科 | 黑枕藍鶲 | Hypothymis azurea | Black-naped Blue Monarch |
| 雀形目 | 鶲科 | 壽帶鳥 | Terpsiphone paradisi | Asiatic Paradise Flycatcher |
| 雀形目 | 鶲科 | 黑/紫綬帶 | Terpsiphone atrocaudate | Black Paradise Flycatcher |
| 雀形目 | 山椒鳥 | 黑翅山椒鳥 | Coracina melaschistos | Dark-grey Cuckoo Shrike |
| 雀形目 | 鶺鴒科 | 白鶺鴒 | Motacilla alba | White Wagtail |
| 雀形目 | 鶺鴒科 | 灰鶺鴒 | Motacilla cinerea | Grey Wagtail |
| 雀形目 | 鶺鴒科 | 黃鶺鴒 | Motacilla flava | Yellow Wagtail |
| 雀形目 | 鶺鴒科 | 黃頭鶺鴒 | Motacilla citreola | Citrine Wagtail |
| 雀形目 | 鶺鴒科 | 樹鷚 | Anrhus hodgsoni | Indian Tree Pipit |
| 雀形目 | 鶺鴒科 | 大花鷚 | Anthus novaeseelandiae | Richard's Pipit |
| 雀形目 | 鶺鴒科 | 赤喉鷚 | Anthus cervinus | Red-throated Pipit |
| 雀形目 | 鶺鴒科 | 小水/褐色 | Anthus roseatus | Water Pipit |
| 雀形目 | 鶺鴒科 | 白背鷚 | Anthus gustavi | Petchora Pipit |
| 雀形目 | 伯勞科 | 棕背伯勞 | Lanius schach | Long-tailed Shrike |
| 雀形目 | 伯勞科 | 紅尾伯勞 | Lanius cristatus | Brown Shrike |
| 雀形目 | 伯勞科 | 紅頭伯勞 | Lanius bucephalus | Bull-headed Shrike |
| 雀形目 | 伯勞科 | 楔尾伯勞 | Lanius sphenocercus | Chinese Great Grey Shrike |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 黑領椋鳥 | Sturnus nigricollis | Black-collared Starling |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 灰椋鳥 | Sturnus cineraceus | White-cheeked Starling |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 絲光椋鳥 | Sturus sericeus | Red-billed Starling |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 灰背椋/噪林鳥 | Sturnus sinensis | Chinese starling |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 小椋鳥 | Sturnus philippensis | Violet-backed Starling |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 八哥 | Acridotheres cristatellus | Crested Myna |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 家八哥 | Acridotheses tristis | Common Mynah |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 繡眼科綠繡眼 | Zosterops japonica | Japanese White-eye |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 梅花雀斑文鳥 | Lonchura punctulata | Nutmeg Mannikin |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 黑頭文鳥 | Lonchura malacca | Chestnut Mannikin |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 雀科金翅雀 | Carduelis sinica | Oriental Greenfinch |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 黃雀 | C arduelis spinus | Siskin |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 臘嘴雀 | Coccothraustes | Hawfinch |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 花雀 | Fringilla montifringilla | Branbling |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 桑鳲 | Coccothrausres personatus | Masked Hawfinch |
| 雀形目 | 椋鳥科 | 小桑鳲 | Coccothraustes migratorius | Black-tailed Hawfinch |
| 雀形目 | 鵐科 | 黑臉鵐 | Emberiza spodocephala | Black-hooded Bunting |
| 雀形目 | 鵐科 | 小鵐 | Emberiza pusilla | Little Bunting |
| 雀形目 | 鵐科 | 金鵐 | Emberiza Bruniceps | Yellow-breasted Bunting |
| 雀形目 | 鵐科 | 黃眉鵐 | Emberiza chrysophrys | Yellow-browed Bunting |
| 雀形目 | 鵐科 | 田鵐 | Rustic Bunting | Rustic Bunting |
| 雀形目 | 鵐科 | 野鵐 | Emberiza sulphurata | Japanese Yellow Bunting |
| 雀形目 | 鵐科 | 銹鵐 | Emberiza rutiila | Chestnut Bunting |
| 雀形目 | 鵐科 | 紅頸葦鵐 | Emberiza yessoensis | Japanese Reed Bunting |
| 雀形目 | 鵐科 | 葦鵐 | Emberiza pallasi | Pallas's Reed Bunting |
| 雀形目 | 鵐科 | 冠鵐 | Melophus Lathami | Crested Bunting |
| 雀形目 | 文鳥科 | 麻雀 | Passer montanus | Tree Sparrow |
| 雀形目 | 鵯科 | 白頭翁 | Pycnonotus flavescens | Light-vented Bulbul |
| 雀形目 | 鵯科 | 紅嘴黑鵯 | Hypsipetes madagasariensis | Black Bulbul |
| 雀形目 | 鵯科 | 栗背短腳鵯 | Hypsipetes castanonotus | Chestnut Bulbul |
