金門地區軟體動物相調查
一、研究緣起
金門地區位於中國大陸邊緣，鄰接福建地區，經由過去已進行調查的生物相顯示：金門地區動植物相與中國福建地區有密切關係，而與台灣的物種亦有程度上的差異。貝類是僅次於昆蟲的最大類群動物，也是生態環境中相當重要的物種。為健全金門國家公園及鄰接地區之生物相調查與基礎資料之建置，因應當前國家推動生物多樣性保育工作政策迫切需求，金門地區的貝類相調查工作就顯得非常迫切而需要，因為金門地區尚未進行全面性的貝類普查、研究與貝類資料庫的建立。過去金門地區僅針對部分潮間帶動物、脊椎動物等進行調查，對於貝類相尚未有全面性具體的調查成果，故有必要進行「金門地區貝類相調查」研究計畫。
二、研究方法及過程
將金門地區分為1、陸棲；2、淡水棲；3、海棲等三部分，每個月至少乙次，全面進行調查金門地區的貝類相與其分佈。因此，本計畫結果將針對不同的棲地別（陸棲、淡水棲、海棲）和地區別（西北海域－金寧鄉、西南海域－金城鎮、東北海域－金沙鎮、東南海域－金湖鎮、離島海域－烈嶼鄉）的貝類相為分析對象。
三、重要發現
根據過去台灣貝類文獻紀錄，金門地區的貝類有4綱59科165種（巫等，2000；趙等，1987；Chao, et al., 1985）。本計畫於今年3-4月間開始生效並執行，到計劃結束為止，初步發現至少有32科47種為金門地區的新記錄貝類。因此，金門地區的貝類相共計4 綱83科216種。
四、主要建議事項
1.金門外圍仍有許多小型離島及淺礁如草嶼、后嶼坡、鬼礁尾、后嶼、西礁、西園礁、振武頭、照西礁、建功嶼、母嶼、烏嶼、桂子礁、獅嶼、門口礁、復興嶼、石牛灘等，以及較深海水域的金烈水道、圍頭灣等地區，需要尋求其他的研究經費或具深海底拖功能的研究船共同加入調查研究。
2.本計畫雖然進行金門地區全面普查，多達5鄉鎮32採集站，但是仍然有部分地區無法到達，例如雷區或者是部分海灘的外來垃圾太多，都影響採集站的設置及調查站的安全。
3.「金廈水域的生物多樣性」應該是將來研究的方向。在廈門地區，已經積極進行有關廈門地區的海洋生物調查（黃，1994），因此金門地區相對的應該在金門國家公園管理處的整合機制下，進行金門地區生物多樣性資料庫網站的建立及出版事宜，以為將來「金廈水域生物多樣性」舉辦相關的研討會或海峽兩岸共同合作開發與永續利用與經營金廈水域資源的參考依據。
4.由於計畫主持人曾經協助有關金門貝塚遺址，如復國墩、金龜山等貝塚的貝類鑑定工作，在現生貝類多樣性完成之後，期望金門貝類資料庫的內容延伸到貝塚貝類，將會更完整的呈現金門貝類的全面性與多樣性。
5.本計畫普查期間，也附帶觀察、記錄並進行運用人文詮釋貝類的文化層面意涵，值得進一步深入瞭解與建立【金門的貝文化】。這將是今後對於金門整體文化建設提昇，有一定程度的意義及必要性。
Abstract
Mollusks play a very important key role in marine as well as in land and freshwater ecosystems. Mollusks also have been used as a group of environmental indicators for pollution monitoring the wetlands, such as rivers, lakes, and oceans. More than 3,200 species of mollusks have been reported from the Taiwan Area, but the Kinmen’s mollusks are not very clear today. Kinmen is so close to China Mainland, and may have mollusks species that are different from those of Taiwan Area. The purposes of this project are to investigate the malacofauna of land-, freshwater- and seawater- environmental in Kinmen and to set up the Kinmen Malacofauna Database to compare with those of Taiwan and China. The Kinmen Malacofauna Database will be set up by the end of this project.
Keywords：Kinmen, Mollusks, Malacofauna, Database.
金門地區位於中國大陸邊緣，鄰接福建地區，經由過去已進行調查的生物相顯示：金門地區動植物相與中國福建地區有密切關係，而與台灣的物種亦有程度上的差異。貝類是僅次於昆蟲的最大類群動物，也是生態環境中相當重要的物種。為健全金門國家公園及鄰接地區之生物相調查與基礎資料之建置，因應當前國家推動生物多樣性保育工作政策迫切需求，金門地區的貝類相調查工作就顯得非常迫切而需要，因為金門地區尚未進行全面性的貝類普查、研究與貝類資料庫的建立。過去金門地區僅針對部分潮間帶動物、脊椎動物等進行調查，對於貝類相尚未有全面性具體的調查成果，故有必要進行「金門地區貝類相調查」研究計畫。
二、研究方法及過程
將金門地區分為1、陸棲；2、淡水棲；3、海棲等三部分，每個月至少乙次，全面進行調查金門地區的貝類相與其分佈。因此，本計畫結果將針對不同的棲地別（陸棲、淡水棲、海棲）和地區別（西北海域－金寧鄉、西南海域－金城鎮、東北海域－金沙鎮、東南海域－金湖鎮、離島海域－烈嶼鄉）的貝類相為分析對象。
三、重要發現
根據過去台灣貝類文獻紀錄，金門地區的貝類有4綱59科165種（巫等，2000；趙等，1987；Chao, et al., 1985）。本計畫於今年3-4月間開始生效並執行，到計劃結束為止，初步發現至少有32科47種為金門地區的新記錄貝類。因此，金門地區的貝類相共計4 綱83科216種。
四、主要建議事項
1.金門外圍仍有許多小型離島及淺礁如草嶼、后嶼坡、鬼礁尾、后嶼、西礁、西園礁、振武頭、照西礁、建功嶼、母嶼、烏嶼、桂子礁、獅嶼、門口礁、復興嶼、石牛灘等，以及較深海水域的金烈水道、圍頭灣等地區，需要尋求其他的研究經費或具深海底拖功能的研究船共同加入調查研究。
2.本計畫雖然進行金門地區全面普查，多達5鄉鎮32採集站，但是仍然有部分地區無法到達，例如雷區或者是部分海灘的外來垃圾太多，都影響採集站的設置及調查站的安全。
3.「金廈水域的生物多樣性」應該是將來研究的方向。在廈門地區，已經積極進行有關廈門地區的海洋生物調查（黃，1994），因此金門地區相對的應該在金門國家公園管理處的整合機制下，進行金門地區生物多樣性資料庫網站的建立及出版事宜，以為將來「金廈水域生物多樣性」舉辦相關的研討會或海峽兩岸共同合作開發與永續利用與經營金廈水域資源的參考依據。
4.由於計畫主持人曾經協助有關金門貝塚遺址，如復國墩、金龜山等貝塚的貝類鑑定工作，在現生貝類多樣性完成之後，期望金門貝類資料庫的內容延伸到貝塚貝類，將會更完整的呈現金門貝類的全面性與多樣性。
5.本計畫普查期間，也附帶觀察、記錄並進行運用人文詮釋貝類的文化層面意涵，值得進一步深入瞭解與建立【金門的貝文化】。這將是今後對於金門整體文化建設提昇，有一定程度的意義及必要性。
Abstract
Mollusks play a very important key role in marine as well as in land and freshwater ecosystems. Mollusks also have been used as a group of environmental indicators for pollution monitoring the wetlands, such as rivers, lakes, and oceans. More than 3,200 species of mollusks have been reported from the Taiwan Area, but the Kinmen’s mollusks are not very clear today. Kinmen is so close to China Mainland, and may have mollusks species that are different from those of Taiwan Area. The purposes of this project are to investigate the malacofauna of land-, freshwater- and seawater- environmental in Kinmen and to set up the Kinmen Malacofauna Database to compare with those of Taiwan and China. The Kinmen Malacofauna Database will be set up by the end of this project.
Keywords：Kinmen, Mollusks, Malacofauna, Database.