金門國家公園傳統建築檢測評估工程
計畫緣起與目的
金門位於閩南沿海，自古以來除與大陸母文化密切關連外，並融合了海洋文化的特色。地方雖小，但歷史淵遠流長，文化發展深厚，歷代均有文人武將的豐厚事蹟，也蘊含於庶民生活的特質中。不論是20世紀之前的閩南文化，抑或20世紀初期後融入了僑鄉文化，以及後來軍管時期的軍事風貌，均在此小島中豐富蘊藏。至今，保存了台灣地區中最完整的閩南傳統聚落、閩南建築與僑匯洋樓，並保有冷戰時期延續至今的著名戰地史蹟，受到國內外的重視。總面積為152.47平方公里的大小金門，散佈著168個自然村，截至目前為止，金門列級古蹟共有44處、歷史建築142處，並維持完整閩南特色聚落共50餘處，可說整島均為文化資產的寶庫。
金門國家公園設立於民國84年，為第一個以保護人文與戰地史蹟之國家公園。園區內除了豐盛且有別於台灣地區的自然生態資源外，歷代賢德豪傑所累積的文化資產，充分表現在傳統聚落及傳統建築上，亦為園區中最大的人文資源特色。在國家公園範圍內七個保存較完整的傳統聚落極具代表性，但在解除戰地政務後，許多的老房子因為居住需求而被拆除重建或因產權複雜而任其傾頹，傳統聚落的風貌隨著時間而逐漸流逝。為使這些珍貴傳統建築風貌與人文風采能永續保存，提升其文化生命力，國家公園管理處乃積極推動古厝修復及活化再利用工作。管理處除補助經費鼓勵居民自行修復古厝外，並積極協商聚落內無人使用之古厝所有權人，將已毀損之古厝及其基地設定地上權，由管理處負責修復並管理30年，至今已完成設定傳統建築70餘棟，且逐年編列經費辦理修復。12餘年來，國家公園投注於傳統聚落與建築維護、修繕的成果有目共睹，使傳統聚落的保存受到更多人的關心與重視。不僅讓園區中能得以維持良好的聚落風貌，且活絡閒置之傳統建築。其中，積極推動傳統建築活化再利用，除作為解說教育展示館外，餘均委託民間經營茶藝館、特色賣店、民宿等多面向活化利用，吸引更多的遊客前來體驗與觀光，多年來在聚落保存上已有豐富的實際操作經驗。
而建築，乃是因應人類在地生活需求所構築，其興建、維護與修復則是建築生命中必然的過程。金門國家公園中數量龐大的傳統建築，在時代的變遷下舊建築遭所有者或其後人的棄置，導致園區內七個主要聚落中許多傳統建築破損、閒置，但在當今環保意識高漲及維護傳統文化獲得更多人士投注之時，傳統聚落與建築的維護與修繕已獲得各界之認同，建築之生命史得以在有計畫的補助規劃、修護中延續。然而，傳統建築修護過程中至今仍有許多地方僅能仰賴傳統匠師的修護觀念與方式，非現代營建技術所能掌握與克服。且常因修護前調查檢測及相關技術的欠缺，導致設計與修護者無法充分掌握建築的實際情形，對建築構造損壞程度、結構安全的判別，以及維修料件需求的瞭解等均有極大的模糊空間。在此情形下，傳統建築修繕的結果，往往面臨了修護方式與修護邏輯，與未來使用內容間的衝突，值得吾人重視與檢討。國家公園內地上權設定並進行再利用規劃的傳統建築，自民國87年起已陸續完成修復並使用，傳統所謂三十年一小修、五十年一大修者，即說明了建築維護與修繕的重要性。因此，未來園區內建築維護與修繕工作將是國家公園必須重視的議題。
本計畫首先對部分已整修完成之傳統建築進行構造的檢視與評估，以瞭解修繕完成並經數年使用後的現況，提供未來再度進行修繕維護的參考。此外，本計畫將以園區內已設定地上權但尚未整修的傳統建築為主要標的，進行建築構造現況調查與評估，瞭解此些建築物的構造實際狀況與安全情形，除可獲得建築物的健康診斷結果外，並可作為未來建築空間規劃與使用之建議。
金門位於閩南沿海，自古以來除與大陸母文化密切關連外，並融合了海洋文化的特色。地方雖小，但歷史淵遠流長，文化發展深厚，歷代均有文人武將的豐厚事蹟，也蘊含於庶民生活的特質中。不論是20世紀之前的閩南文化，抑或20世紀初期後融入了僑鄉文化，以及後來軍管時期的軍事風貌，均在此小島中豐富蘊藏。至今，保存了台灣地區中最完整的閩南傳統聚落、閩南建築與僑匯洋樓，並保有冷戰時期延續至今的著名戰地史蹟，受到國內外的重視。總面積為152.47平方公里的大小金門，散佈著168個自然村，截至目前為止，金門列級古蹟共有44處、歷史建築142處，並維持完整閩南特色聚落共50餘處，可說整島均為文化資產的寶庫。
金門國家公園設立於民國84年，為第一個以保護人文與戰地史蹟之國家公園。園區內除了豐盛且有別於台灣地區的自然生態資源外，歷代賢德豪傑所累積的文化資產，充分表現在傳統聚落及傳統建築上，亦為園區中最大的人文資源特色。在國家公園範圍內七個保存較完整的傳統聚落極具代表性，但在解除戰地政務後，許多的老房子因為居住需求而被拆除重建或因產權複雜而任其傾頹，傳統聚落的風貌隨著時間而逐漸流逝。為使這些珍貴傳統建築風貌與人文風采能永續保存，提升其文化生命力，國家公園管理處乃積極推動古厝修復及活化再利用工作。管理處除補助經費鼓勵居民自行修復古厝外，並積極協商聚落內無人使用之古厝所有權人，將已毀損之古厝及其基地設定地上權，由管理處負責修復並管理30年，至今已完成設定傳統建築70餘棟，且逐年編列經費辦理修復。12餘年來，國家公園投注於傳統聚落與建築維護、修繕的成果有目共睹，使傳統聚落的保存受到更多人的關心與重視。不僅讓園區中能得以維持良好的聚落風貌，且活絡閒置之傳統建築。其中，積極推動傳統建築活化再利用，除作為解說教育展示館外，餘均委託民間經營茶藝館、特色賣店、民宿等多面向活化利用，吸引更多的遊客前來體驗與觀光，多年來在聚落保存上已有豐富的實際操作經驗。
而建築，乃是因應人類在地生活需求所構築，其興建、維護與修復則是建築生命中必然的過程。金門國家公園中數量龐大的傳統建築，在時代的變遷下舊建築遭所有者或其後人的棄置，導致園區內七個主要聚落中許多傳統建築破損、閒置，但在當今環保意識高漲及維護傳統文化獲得更多人士投注之時，傳統聚落與建築的維護與修繕已獲得各界之認同，建築之生命史得以在有計畫的補助規劃、修護中延續。然而，傳統建築修護過程中至今仍有許多地方僅能仰賴傳統匠師的修護觀念與方式，非現代營建技術所能掌握與克服。且常因修護前調查檢測及相關技術的欠缺，導致設計與修護者無法充分掌握建築的實際情形，對建築構造損壞程度、結構安全的判別，以及維修料件需求的瞭解等均有極大的模糊空間。在此情形下，傳統建築修繕的結果，往往面臨了修護方式與修護邏輯，與未來使用內容間的衝突，值得吾人重視與檢討。國家公園內地上權設定並進行再利用規劃的傳統建築，自民國87年起已陸續完成修復並使用，傳統所謂三十年一小修、五十年一大修者，即說明了建築維護與修繕的重要性。因此，未來園區內建築維護與修繕工作將是國家公園必須重視的議題。
本計畫首先對部分已整修完成之傳統建築進行構造的檢視與評估，以瞭解修繕完成並經數年使用後的現況，提供未來再度進行修繕維護的參考。此外，本計畫將以園區內已設定地上權但尚未整修的傳統建築為主要標的，進行建築構造現況調查與評估，瞭解此些建築物的構造實際狀況與安全情形，除可獲得建築物的健康診斷結果外，並可作為未來建築空間規劃與使用之建議。