湖沼生態系統之調查與評估
年度： 2007
類別： 經營管理類
受託單位： 台灣植物分類學會
檔案下載： 湖沼生態系統之調查與評估.pdf
摘要
關鍵詞：湖泊生態系統、生態調查、保育策略評估
一、研究緣起
金門全境湖泊甚多，可提供多種水生生物以及候鳥不同於陸地環境的棲地，而為金門重要的資源與生態系統。為釐清各個湖庫的主要營養組成及其污染物的可能來源。了解金門湖泊水質的現況及變異，特進行湖泊生態之研究。
金門湖泊因有候鳥群聚而有獨特，陵水湖、慈湖等地冬季常有大量鸕鶿棲息渡冬，大量之鳥糞排於其所棲息之木麻黃林及湖泊裡。鳥糞對植物之鹽害，非僅對木麻黃林，其林下植被亦受影響。本研究除研究候鳥─水質變化之相關性外，亦將對各湖庫周邊植被及鸕鶿渡冬所棲息之木麻黃林林下植被進行調查，以瞭解鳥糞對植被之影響。
金門湖泊之陸化情形可依據衛星影像判斷，由於衛星提供地表地物光譜反射值，以及其空間解析度，故可作為瞭解研究區域以往變遷之趨勢之工具。本計畫並以高空間解析度之衛星影像，配合中等精度之影像瞭解湖庫陸化之現象以及變化之可能因素。
二、研究方法與流程
本計畫選擇五個金門湖泊進行調查，各湖泊分別調查水質，植物及湖庫範圍之變化，自民國96年3月起按月調查/取樣，記錄/分析。植物相方面使用現場調查及採集的方式，來瞭解各地物種組成及數量；鸕鶿影響方面以選取陵水湖有鸕鶿棲息之木麻黃林與山西水庫無鸕鶿棲息之木麻黃林作為比較，調查兩地植物物種的差異。
為瞭解影像上之地物特徵，先由外業調查，瞭解陸化區域之位置與面積，並由定期返回樣區觀察，瞭解影像反映之地表狀況，再配合影像處理、定位與數化，並配合各期影像上之反射值類別，瞭解湖庫之植生與水位變化之情形。
三、重要發現
金門地區的湖泊電導度非常高，足見污染普遍且嚴重。其中慈湖與陵水湖可能直接受到海水流入的影響，或因金門四面環海，海水飛沬可能全面的影響到金門的地表水。另外，慈湖與山西水庫以外的湖泊銨根濃度甚高，屬高優養狀態。雖然各湖泊硫酸根含量甚高，但因為鹽基陽離子含量亦高，因此短期內沒有酸化的危機。
湖泊範圍之監測發現陵水湖陸化區域約在2001年形成，目前已維持此區域約6年多，蘆葦與燈心草所占之面積約有3.47 ha，陸化部份佔該塊池塘面積54.7%，蘆葦高度約為2m。而陵水湖內塘之另兩區顯示湖庫有持續且不定期之人為清理。
湖庫周邊植物相方面，調查結果共記錄了47科132屬163種的維管束植物，其中陵水湖與慈湖因鄰近海邊具有相似之海濱植物植被，而古崗湖湖岸砌石且周邊多為農墾地，因此植物種類較為單純。山西水庫與擎天水庫湖岸邊皆尚存少數次生林，其中擎天水庫因緊臨太武山，而擁有較為多樣之植物種類。
四、主要建議
（一）立即可行建議
建議一：陵水湖應以近自然的溼地經營方式管理之。
主辦機關：金門國家公園管理處
協辦機關：學術研究機構
說明：陵水湖本身受潮水之影響甚大，其陸化、演替之過程，海水對湖泊生物之長期影響，候鳥對湖泊水質及湖岸生態因子之作用，均屬少見之案例，保育價值最高。可由國家公園管理處委託學術研究機構，針對陵水湖進行更詳盡之陸化及演替過程之研究，再根據研究結果擬定管理策略。
建議二：擎天水庫應參照水源保護區之經營策略經營管理之。
主辦機關：金門縣政府、金門國家公園管理處
協辦機關：學術研究機構
說明：擎天水庫為水源未受農業經營影響之水庫，可為金門地區水質接受大氣沈澱物、酸化、優養化研究之基模。然因擎天水庫為軍事管制區，可經由金門縣政府或金門國家公園管理處委託學術研究機構針對擎天水庫的水質進行長期之調查，並建立基模，以供水源保護區之經營管理策略之擬定。
建議三：應有金門植物誌之建立。
主辦機關：金門國家公園管理處
協辦機關：各學術研究機構
說明：根據湖泊周圍植物相的調查顯示，金門植物多樣且組成複雜，必須要作金門植物誌才能有效進行整體監測與評估。可由金門國家公園管理處委託學術研究機構進行更全面之植物物種調查研究，已建置之。
（二）中長期建議
建議四：山西水庫、古崗湖因受農耕影響強大不宜作為飲用水。
主辦機關：金門縣政府
協辦機關：金門國家公園管理處、學術研究機構
說明：由於山西水庫、古崗湖等地，農民對農田施用化學肥料之情形嚴重，可由金門縣政府委託學術研究機構進行農藥施用情形與對水質的影響，方能進行管理策略評估。
建議五：陵水湖原為潟湖地形，後因國軍築堤分成多格之池水，導致海潮交換遲滯，本研究亦顯示出此一問題，至於如何修改土堤以使海潮交換順暢，建議需再進行更詳盡的潮汐與水質之互動關係，再施行之。
主辦機關：金門縣政府
協辦機關：金門國家公園管理處、學術研究機構
說明：應由金門縣政府或金門國家公園管理處委託學術研究機構進行更詳盡的潮汐與水質之互動，瞭解修改土堤後之影響後，方能施行之。
建議六：設立植物永久樣區長期監測植被的變化，以供水資源應用和保育經營之參考。
主辦機關：金門國家公園管理處、金門縣政府
協辦機關：學術研究機構
說明：本研究初步結果顯示，金門特有的鸕鶿─湖泊交互作用可從湖濱植物調查結果中獲得有力的佐證，可由金門縣政府或金門國家公園管理處委託學術研究機構設立植物永久樣區進行長期監測植被的變化，並與湖泊範圍、水質研究結果整合，已建構具體模型，供水資源應用和保育經營策略擬定。
Abstract
Keywords: lacustrine ecosystem, investigation of ecological environment, evaluation of conservation strategies
Freshwater ecosystems are classified on the basis of the depth and flow of water, which in turn influence the vertical profiles of temperature, light, oxygen, and nutrients. In this project, we focus on the nonflowing water ecosystems include lakes and reservoir in Kinmen. We select five lakes or reservoirs---Chingtien reservoir, Shanhsi reservoir, Tzu lake and Kukang lake in Chinmen, and Lingshui lake in Liehyu. In order to find out the nutrient input and the process of the succession in the lakes, we investigate the water quality, the surrounding landscapes and vegetation around the lakes.
According to the resultants, we provide six suggestions that divide into two parts :
First, for the short term suggestions:
1. Lingshui Lake is closely a nature lake must be deal by the strategies of wetland managements.
2. Chingtien reservoir should be managed by the strategies of water protection area.
3. Need edit the Flora of Chinmen.
Second, for the mid and long term suggestions:
4. The water from Shanhsi reservoir and Kukang lake cannot use to drink due to the pollution of the chemical fertilizer.
5. The delay of the tides exchange result from the dikes in Lingshui lake must be further study to improve.
6. Set up the forever plant sampling area and monitor the long term change of plant composition in order to establish a reference for conservation management.
類別： 經營管理類
受託單位： 台灣植物分類學會
檔案下載： 湖沼生態系統之調查與評估.pdf
摘要
關鍵詞：湖泊生態系統、生態調查、保育策略評估
一、研究緣起
金門全境湖泊甚多，可提供多種水生生物以及候鳥不同於陸地環境的棲地，而為金門重要的資源與生態系統。為釐清各個湖庫的主要營養組成及其污染物的可能來源。了解金門湖泊水質的現況及變異，特進行湖泊生態之研究。
金門湖泊因有候鳥群聚而有獨特，陵水湖、慈湖等地冬季常有大量鸕鶿棲息渡冬，大量之鳥糞排於其所棲息之木麻黃林及湖泊裡。鳥糞對植物之鹽害，非僅對木麻黃林，其林下植被亦受影響。本研究除研究候鳥─水質變化之相關性外，亦將對各湖庫周邊植被及鸕鶿渡冬所棲息之木麻黃林林下植被進行調查，以瞭解鳥糞對植被之影響。
金門湖泊之陸化情形可依據衛星影像判斷，由於衛星提供地表地物光譜反射值，以及其空間解析度，故可作為瞭解研究區域以往變遷之趨勢之工具。本計畫並以高空間解析度之衛星影像，配合中等精度之影像瞭解湖庫陸化之現象以及變化之可能因素。
二、研究方法與流程
本計畫選擇五個金門湖泊進行調查，各湖泊分別調查水質，植物及湖庫範圍之變化，自民國96年3月起按月調查/取樣，記錄/分析。植物相方面使用現場調查及採集的方式，來瞭解各地物種組成及數量；鸕鶿影響方面以選取陵水湖有鸕鶿棲息之木麻黃林與山西水庫無鸕鶿棲息之木麻黃林作為比較，調查兩地植物物種的差異。
為瞭解影像上之地物特徵，先由外業調查，瞭解陸化區域之位置與面積，並由定期返回樣區觀察，瞭解影像反映之地表狀況，再配合影像處理、定位與數化，並配合各期影像上之反射值類別，瞭解湖庫之植生與水位變化之情形。
三、重要發現
金門地區的湖泊電導度非常高，足見污染普遍且嚴重。其中慈湖與陵水湖可能直接受到海水流入的影響，或因金門四面環海，海水飛沬可能全面的影響到金門的地表水。另外，慈湖與山西水庫以外的湖泊銨根濃度甚高，屬高優養狀態。雖然各湖泊硫酸根含量甚高，但因為鹽基陽離子含量亦高，因此短期內沒有酸化的危機。
湖泊範圍之監測發現陵水湖陸化區域約在2001年形成，目前已維持此區域約6年多，蘆葦與燈心草所占之面積約有3.47 ha，陸化部份佔該塊池塘面積54.7%，蘆葦高度約為2m。而陵水湖內塘之另兩區顯示湖庫有持續且不定期之人為清理。
湖庫周邊植物相方面，調查結果共記錄了47科132屬163種的維管束植物，其中陵水湖與慈湖因鄰近海邊具有相似之海濱植物植被，而古崗湖湖岸砌石且周邊多為農墾地，因此植物種類較為單純。山西水庫與擎天水庫湖岸邊皆尚存少數次生林，其中擎天水庫因緊臨太武山，而擁有較為多樣之植物種類。
四、主要建議
（一）立即可行建議
建議一：陵水湖應以近自然的溼地經營方式管理之。
主辦機關：金門國家公園管理處
協辦機關：學術研究機構
說明：陵水湖本身受潮水之影響甚大，其陸化、演替之過程，海水對湖泊生物之長期影響，候鳥對湖泊水質及湖岸生態因子之作用，均屬少見之案例，保育價值最高。可由國家公園管理處委託學術研究機構，針對陵水湖進行更詳盡之陸化及演替過程之研究，再根據研究結果擬定管理策略。
建議二：擎天水庫應參照水源保護區之經營策略經營管理之。
主辦機關：金門縣政府、金門國家公園管理處
協辦機關：學術研究機構
說明：擎天水庫為水源未受農業經營影響之水庫，可為金門地區水質接受大氣沈澱物、酸化、優養化研究之基模。然因擎天水庫為軍事管制區，可經由金門縣政府或金門國家公園管理處委託學術研究機構針對擎天水庫的水質進行長期之調查，並建立基模，以供水源保護區之經營管理策略之擬定。
建議三：應有金門植物誌之建立。
主辦機關：金門國家公園管理處
協辦機關：各學術研究機構
說明：根據湖泊周圍植物相的調查顯示，金門植物多樣且組成複雜，必須要作金門植物誌才能有效進行整體監測與評估。可由金門國家公園管理處委託學術研究機構進行更全面之植物物種調查研究，已建置之。
（二）中長期建議
建議四：山西水庫、古崗湖因受農耕影響強大不宜作為飲用水。
主辦機關：金門縣政府
協辦機關：金門國家公園管理處、學術研究機構
說明：由於山西水庫、古崗湖等地，農民對農田施用化學肥料之情形嚴重，可由金門縣政府委託學術研究機構進行農藥施用情形與對水質的影響，方能進行管理策略評估。
建議五：陵水湖原為潟湖地形，後因國軍築堤分成多格之池水，導致海潮交換遲滯，本研究亦顯示出此一問題，至於如何修改土堤以使海潮交換順暢，建議需再進行更詳盡的潮汐與水質之互動關係，再施行之。
主辦機關：金門縣政府
協辦機關：金門國家公園管理處、學術研究機構
說明：應由金門縣政府或金門國家公園管理處委託學術研究機構進行更詳盡的潮汐與水質之互動，瞭解修改土堤後之影響後，方能施行之。
建議六：設立植物永久樣區長期監測植被的變化，以供水資源應用和保育經營之參考。
主辦機關：金門國家公園管理處、金門縣政府
協辦機關：學術研究機構
說明：本研究初步結果顯示，金門特有的鸕鶿─湖泊交互作用可從湖濱植物調查結果中獲得有力的佐證，可由金門縣政府或金門國家公園管理處委託學術研究機構設立植物永久樣區進行長期監測植被的變化，並與湖泊範圍、水質研究結果整合，已建構具體模型，供水資源應用和保育經營策略擬定。
Abstract
Keywords: lacustrine ecosystem, investigation of ecological environment, evaluation of conservation strategies
Freshwater ecosystems are classified on the basis of the depth and flow of water, which in turn influence the vertical profiles of temperature, light, oxygen, and nutrients. In this project, we focus on the nonflowing water ecosystems include lakes and reservoir in Kinmen. We select five lakes or reservoirs---Chingtien reservoir, Shanhsi reservoir, Tzu lake and Kukang lake in Chinmen, and Lingshui lake in Liehyu. In order to find out the nutrient input and the process of the succession in the lakes, we investigate the water quality, the surrounding landscapes and vegetation around the lakes.
According to the resultants, we provide six suggestions that divide into two parts :
First, for the short term suggestions:
1. Lingshui Lake is closely a nature lake must be deal by the strategies of wetland managements.
2. Chingtien reservoir should be managed by the strategies of water protection area.
3. Need edit the Flora of Chinmen.
Second, for the mid and long term suggestions:
4. The water from Shanhsi reservoir and Kukang lake cannot use to drink due to the pollution of the chemical fertilizer.
5. The delay of the tides exchange result from the dikes in Lingshui lake must be further study to improve.
6. Set up the forever plant sampling area and monitor the long term change of plant composition in order to establish a reference for conservation management.