內政部國家公園署金門國家公園管理處(下稱金管處)於114年10月18至19日辦理「2025年金門坑道音樂節」，為籌備活動相關事宜，翟山坑道將於10月17至19日暫停開放。

金管處表示，暫停開放範圍為翟山坑道全區(含戶外武器展示區與觀海步道)，另為維護活動當日交通流暢，活動期間將進行車輛管制，10月20日即恢復正常開放，請遊客安排行程時配合調整，造成不便之處，敬請見諒。如有任何疑問，請洽詢：解說教育科，082-313185；翟山坑道服務專線，082-313241。